Nghĩa của từ "hot off the press" trong tiếng Việt

"hot off the press" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hot off the press

US /hɑt ɔf ðə prɛs/
UK /hɒt ɒf ðə prɛs/
"hot off the press" picture

Thành ngữ

nóng hổi vừa ra lò, mới ra

news or information that has just been printed or made available and is therefore very new and current

Ví dụ:
I just got the latest sales figures, hot off the press!
Tôi vừa nhận được số liệu bán hàng mới nhất, nóng hổi vừa ra lò!
The newspaper has some exciting news hot off the press this morning.
Tờ báo có một số tin tức thú vị nóng hổi vừa ra lò sáng nay.